• Hauptnavigation
  • Hauptinhalt
  • Facebook
  • Instagram
  • Newsletter
  • Vertrieb
  • Presse
  • Kontakt

Luftschacht Verlag

  • Programm
  • Autor*innen
  • Verlag
    • Vertrieb
    • Presse
    • Kontakt
  • Termine
  • Blog
  • Suche
  • Programm
  • Autor*innen
  • Verlag
  • Blog
  • Termine
  • Vertrieb
  • Presse
  • Kontakt
Oisín Curran

Wenn ich jetzt nicht weine

Beschreibung

Oisín Curran Wenn ich jetzt nicht weine Aus dem kanadischen Englisch von Raimund Varga Roman 293 Seiten Erscheinungsdatum: 26. Juli 2021 Cover: Julian Tapprich

Beschreibung

Wo waren wir, bevor wir geboren wurden? In einem anderen Leben? Einem früheren Tod? Currans Roman spielt in der kleinen Siedlung New Pond, in den Wäldern von Maine. Dort leben Iris und Myles mit ihrem elfjährigen Sohn innerhalb einer buddhistischen Gemeinde, die von dem autoritären Willard geleitet wird. Eines Tages stürzt der Junge während eines Streits seiner Eltern zu Boden und verkündet, sich an seine Geburt zu erinnern. Immer öfter verfällt er danach in einen tranceartigen Zustand, in welchem ihn Bilder bestürmen, um die er die fantastische Geschichte seines früheren Lebens spinnt. Darin ist er als Mädchen die Heldin einer abenteuerlichen Reise, auf der das Erreichen des Ziels immer wieder durch die wunderlichsten Begegnungen hintertrieben wird. Immer auf den Fersen ist ihr dabei ein unbekannter, mysteriöser Verfolger. Iris und Myles halten seine Erzählungen jedes Mal fest.

Ist das Eintauchen in fantastische Welten zunächst wie eine Flucht aus der Realität, wird im Verlauf immer deutlicher, dass es diesem Jungen in seiner traumatischen Lage als Hilfe zum Verständnis der Welt dient, einer Welt des Jahres 1980, in welcher sich der kalte Krieg auf einem Höhepunkt befindet, einer Welt auch, in der vor allem sein Vater einem autoritären Führer folgt und seine Mutter schließlich schwer erkrankt. Wenn ich jetzt nicht weine ist eine berührende Coming-of-age-Geschichte, in der nicht nur der junge Protagonist eine Entwicklung durchlebt, die einer Neugeburt gleichkommt.

Details und Inhalte

Ausgaben Leseprobe (PDF) Website durchsuchen
Oisín Curran Wenn ich jetzt nicht weine Aus dem kanadischen Englisch von Raimund Varga Roman 293 Seiten Erscheinungsdatum: 26. Juli 2021 Cover: Julian Tapprich

Druckausgabe

Ausstattung: Hardcover Maße: 12,8 * 20,8 cm ISBN: 978-3-903081-44-4 Preis (D/A): 24,00 € / 24,70 € VLB: Titel suchen

E-Book

Formate: EPUB ISBN: 978-3-903081-77-2 Preis: 11,99 € VLB: Titel suchen

Autor

Abbildung
© Sarah Faber

Oisín Curran

auf­ge­wach­sen in Maine, USA. Er lebt mit sei­ner Frau in Mon­tré­al, Kana­da. Mopus erschien 2008 im Ori­gi­nal bei Coun­ter­path Press, Den­ver, Colo­ra­do. Titel bei Luft­schacht: Wenn ich jetzt nicht wei­ne (Roman, 2020) Mopus (Roman, 2009)
Zur Seite

Mitwirkende

Übersetzer

Raimund Varga
* in Wien, wo er auch als Unter­rich­ten­der, Lek­tor und Über­set­zer lebt.
Zur Seite

Pressestimmen

Eine hinreißende Abenteuergeschichte, in der das eigentliche Wesen von Abenteuer untergraben wird, sodass Fantasy und Wirklichkeit verschmelzen; das geschieht nicht zum Zweck einer vorübergehenden Trickserei, sondern um unser Verständnis des Wirklichen zu vertiefen.
– Eugene Lim –

Ein ehrgeiziges Unterfangen, wunderschön ausgeführt.
– Atlantic Books Today –

Die klugen Reflexionen von Wenn ich jetzt nicht weine über die eigenen Mittel und das Bestehen darauf, dass der Leser seine eigene vorläufige Interpretation immer wieder überdenkt, bieten das größte Vergnügen.
– Canadian Quotes and Queries –

Für mich ist Wenn ich jetzt nicht weine ein perfektes Buch; es ist der Roman, den ich mir immer zu lesen wünsche. (…) Das ist ein Vergnügen von einem Roman, funkelnd, wundersam und sonderbar.
– Rebecca Silver Slayter –

Ich konnte nicht aufhören, mich zu fragen, wie schafft es Oisín Curran, so konsequent, so fesselnd und eindringlich gut zu schreiben?
– Jacob Wren –

Oisin Curran entwickelt eine obskure Welt, die zwischen den Bäumen des Waldes wie ein bodenständiges Märchen wirkt.
– Helmut Schönauer –

Dateien

  • Printcover
  • Webcover

Weitere Titel

  • Mopus
    Mopus

Schlagworte

  • Belletristik
  • Frühjahr 2021
  • teilen 
  • teilen 
  • teilen 
  • teilen 
  • E-Mail 

Seitenleiste

Innenansichten

Kontaktinfos

Luftschacht Verlag
Malzgasse 12/2, 1020 Wien
office@luftschacht.com

  • Programm
    • Alle Titel
    • Autor*innen
    • Termine
    • Blog
  • Sparten
    • Belletristik
    • Kinderbücher
    • Graphic Novels
    • Architektur & Bild
  • Verlag
    • Über uns
    • Kontakt
    • Presse
    • Vertrieb
  • Folgen
    • Newsletter
    • Facebook
    • Instagram
    • Webagentur
↑
  • Impressum
  • Datenschutz
  • GPSR
↑

Suche

Wenn die Ergebnisse der automatischen Vervollständigung verfügbar sind, verwenden Sie die Pfeile nach oben und unten, um sie zu überprüfen und die Eingabetaste, um die gewünschte Seite aufzurufen. Nutzer von Touch-Geräten können durch Berührung oder mit Wischgesten suchen.

Newsletter

Unser Newsletter informiert Sie über Neuerscheinungen und aktuelle Veranstaltungen. Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung.
Newsletter

Newsletter

Danke, Ihre Anmeldung war erfolgreich! Sie können das Dialogfenster jetzt schließen.